tradução

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Posso me repetir?

Toda vez que penso em escrever um post, a primeira frase que vem à cabeça é: " Hoje foi um dia especial".
Sei que já está repetitivo, que já falei isso não sei quantas vezes, mas juro que hoje foi um dia especial! srrsrs!
Afinal, hoje nevou!

Tudo bem que para quem já viu neve, para quem mora aqui ou outro lugar que costuma nevar sempre, não tem mais graça nenhuma, até por que não foi uma nevasca, foi somente por uns 15 minutos. Mas quando olhei pela janela da cozinha e vi aqueles flocos brancos, me senti criança ganhando presente de natal antecipado!
Corri para a varanda, abri a porta e fui para fora sentir a neve! Queria pegar na mão, provar, engolir, enfim, sentir o gosto, o tato, o cheiro.
Meu cabelo ficou coberto de flocos de neve e eu não conseguia falar para irem buscar uma máquina fotográfica ou um celular para registrarem aquele acontecimento.
Me senti única naquele momento! Era eu e a natureza! Não senti o frio (  a sensação térmica era de -2°), a chuva, os pingos! Muito pelo contrário; me sentia viva, feliz, agradecida!
Acordei meus filhos gritando: "ESTÁ NEVANDO! ESTÁ NEVANDO! VENHAM VER! "
todos com carinha de sono, achando que eu tinha surtado, e talvez eu tenha surtado mesmo!
Surtado de felicidade!
Não preciso de muita coisa para ser feliz, concordo 100% com aquela frase popular, de fundo de quintal que diz: "Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho". Tudo bem que eu poderia ser mais criativa, inventar uma frase com mais efeito, mas a simplicidade da frase, resume bem, a simplicidade do que senti naquele momento.
Sei que não era o acontecimento do ano, que terei oportunidade de ver muitos outros dias nevando e com muito mais neve! Mas a alegria que senti, foi indescritível. Me senti abençoada por Deus, com mais um presente nas mãos. E minha oração foi: "Senhor, não permita nunca, que eu perca esse olhar infantil, esse amor pelos detalhes feitos por Sua Mão, essa alegria que me invade com cada novidade que vejo e que mesmo envelhecendo em idade, meu coração e minha mente permaneçam jovens!"
Fui cantanto para o curso e nem percebi o frio que estava castigando!
Afinal para carioca, acostumada com calor de 42° no inverno, pegar -2° no outono é uma novidade e tanto!
Mas afinal, hoje foi um dia especial!
E sem medo de me repetir!
Um beijinho e até o próximo!


segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Entre idas e vindas!

Ontem (domingo) foi dia de curtir aeroporto. Não por vontade própria, mas por que tanto meu marido quanto minha nora, chegaram dos Estados Unidos e Brasil, respectivamente. E claro que para ficar mais gostoso, em horários totalmente diferentes, para que eu pudesse passear pelas ruas de Londres, que por sinal estavam bem engarrafadas.
Mas o pior mesmo foi sair de casa às 6:30am, com temperatura de -3° e sensação térmica de -9°.

O vidro do carro estava congelado. Demorou pelo menos uns 10 minutos para descongelar o suficiente para eu enxergar e poder sair do lugar, pois descongelar totalmente ainda demorou uns 15 minutos a mais. Como era bem cedo, em pleno domingo, não tinha trânsito, então deu para ir dirigindo devagar, pois já estava atrasada.
O aeroporto não é tão perto da minha casa, leva uns 40min, sem trânsito.
Fui bem, sem nenhum problema. E adorei ver os campos todos congelados. Tudo branquinho! Lindo! Eu ainda não tinha visto nenhuma geada, então tudo é novidade!
Depois de pegar meu marido, voltamos para casa e mal deu tempo de abrirmos os presentes que ele trouxe e já estava na hora de voltarmos ao aeroporto para buscarmos minha nora.
Só que quando foi a vez dela, o trânsito já estava terrível. Todo congestionado. Penso que havia alguma obra, então não andava e o tempo corria. Fui ficando nervosa, pois não queria e nem podia me atrasar para buscá-la.
Ficava imaginando-a chegando e não nos vendo no saguão. Pensa no desespero que ela poderia sentir. Num lugar estranho, primeira vez viajando para o exterior e sozinha! Nem pensar!
Eu tinha e iria chegar lá antes dela sair.
Mudei a rota, e o GPS que se virasse em me dar um novo caminho sem engarrafamento.
Conseguimos chegar no aeroporto no exato instante que ela estava descendo da aeronave. Ufa!
Mas o que parecia ser sincronizado, se revelou uma espera de quase 2horas para nós do lado de fora!
Chegaram tantos vôos junto com o dela, que houve uma demanda grande na imigração e recebimento de malas. E nós do lado de fora sem sabermos o que estava acontecendo.
Momentos de tensão! Afinal, ela podia estar precisando de nós e não sabíamos de nada do que ocorria do lado de dentro.
Finalmente ela apareceu! Alívio total!
Que alegria rever esse rostinho doce, tão amado! E mais bonito ainda foi ver a felicidade do meu filho! que emoção vê-lo tão adulto entregar-lhe as rosas e ao mesmo tempo tão meu menino!

É indescritível essa emoção!
Passaremos o Natal todos juntos e esse é mais um dos presentes que Deus tem me dado desde aquele 03 de maio.
Decididamente só tenho motivos para agradecer. E não será frio abaixo de zero que irá me fazer mudar de idéia, mesmo tendo que sair da cama as 6:00am. Fiz e faço isso com sorriso no rosto e felicidade no coração.
Um beijinho e até o próximo!

segunda-feira, 26 de novembro de 2012

Me dei folga nessa tarde!

Desde que cheguei aqui, ou melhor, desde que soube que viria para cá e teria somente dois meses para arrumar tudo, a palavra que melhor me descreve é INTENSIDADE.
Sempre fui intensa em tudo. Se é para se jogar de cabeça, que seja um mergulho bonito, sem jogar muita água para fora da piscina. (aprendi essa vendo nado sincronizado) e a vida tem me provado que essa lição do esporte, se aplica diariamente.
Nada de muito alarde, sofrimento estampado, descabelada, jogada ao sabor de ventos e marés!
Por que aprendi que apesar da intensidade com que  vivo, o relaxamento também tem que ser intenso. São duas faces da mesma moeda, da mesma vida.
E essa semana que ontem se encerrou ( sei que a semana começa no domingo, mas a minha só terminou ontem as 23horas) foi adrenalina pura.
Na segunda feira passda, foi marcada  prova para essa segunda (hoje), e eu tinha tantas coisas diferentes para serem feitas que fiquei pensando como teria tempo para estudar, pois a matéria está cada vez mais difícil e necessitando de estudo diário.
Mas desde que comecei esse curso, coloquei na cabeça me esforçar ao máximo e melhorar a cada prova.Então eu teria que dar um jeito!
Durante toda semana fui lendo e estudando aos poucos, mas sentia que precisava de mais horas de estudo. Então na quarta feira, eu e mais 4 amigas do curso ( 3 espanholas e 1 francesa) nos reunimos aqui em casa após a aula e passamos a tarde estudando.
Mas ainda não era o suficiente! Não me sentia preparada! Me sentia insegura para a prova!
e o tempo voando!
Finalmente no sábado a tarde, consegui sentar para estudar! E mesmo assim, só a partir das 15horas.
A partir desse horário, minha mente se fechou para o mundo externo e só pensava na prova que teria dois dias depois. E é claro que o sono foi embora, me deixando com uma insônia terrível.
Contudo a internet me salvou e uma amiga leal me fez companhia. Ainda bem que o horário daqui está em 2 horas a mais que no Brasil, assim, sempre encontro alguém para convesrsar...
No domingo acordei cedo! Uma anjinha viria me ajudar a estudar. Ela tinha disponível 2 horas para estudar comigo e no final acabou ficando 5:30h. Não sei quem é mais workholic! eu ou ela?
Mas foi perfeito! Quando ela saiu, por volta das 14:30hs, é que fui ver o almoço. Meus filhos já estavam roxos de fome.
Logo após almoçarmos, voltei para a mesa de estudo. Ela me deixou tanto homework que pensei que teria que virar a noite fazendo. E quase aconteceu mesmo!
Fui dormir tarde ( coisa que odeio fazer!) cheia de dores pelo corpo, pescoço ardendo, mãos e dedos adormecidos e acordei pensando na prova, em revisar a matéria. E tinha menos de 2 horas para isso! Tentei não entrar em desespero! Procurei lembrar de tudo que tinha estudado, mas impressão que tinha é que não lembraria de nada, trocaria todas as palavras, preposições,  não entenderia nada que o professor falasse.
Finalmente chegou a hora da prova e não aconteceu nada do que eu temia. Me saí muito bem, e não falo isso para encher minha bola, mas esse resultado foi consequência do meu esforço.
Mas eu acredito que após um grande esforço, onde gasto muita energia, preciso de um grande reforço e não conheço nada melhor para relaxar e me refazer que ir para rua bater perna, entrar e sair de lojas lindas, gastar algumas libras e claro, CHOCOLATE! Muito chocolate!
E essa tarde, cumpri meu ritual de relaxamento!
Foi maravilhoso, ainda mais que tinha a companhia do meu filho, que pacientemente cumpriu toda agenda que tinha na minha cabeça.
Se é para trabalhar, estudar,  honrar com minhas responsabilidades sou a primeira da minha fila.
Mas quando tiro para relaxar... ai não tem fila! Sou a primeira e última! E essa tarde eu me dei folga!
Decididamente, INTENSIDADE é minha palavra preferida.
um beijinho e até o próximo!



sábado, 24 de novembro de 2012

Bipolaridade semanal!

Todo final de semana é a mesma coisa! Sempre os mesmos pensamentos!
Primeiro o pensamento positivo, maníaco, festivo!
"Nossa! a semana voou!"
" Ufa! ainda bem que chegou o final de semana!"
" Adoro final de semana! Assim não preciso estudar, posso relaxar, passear, fazer nada se assim quiser! Enfim, dois dias sem grandes responsabilidades!"
Mas logo depois, vem o pensamento negativo! Aquele que não quer que o tempo passe.
Os pensamentos depressivos!
"Não acredito que passou mais uma semana!"
" O tempo aqui está voando! Agora falta menos uma semana para eu ir embora!"
"Não quero que corra tanto assim!" " Não vai dar tempo de fazer tudo que quero! Não vai dar tempo de aprender inglês para passar no IELTS!"
PASSAR NO IELTS?
Agora surtei!
Antes eu achava que era bipolar, mas agora eu tenho certeza!
Há três meses atrás quando me matriculei no curso, o objetivo era aprender um inglês básico, voltar para o Brasil com uma bagagem maior do que vim ( tudo bem, vim com uma bolsinha de mão!), mas agora já sonho com IELTS?
O frio está congelando meu cérebro ou expandindo sua capacidade?
Sinceramente, não sei se estarei pronta para fazer o IELTS antes de ir embora, e também não me preocupo nenhum um pouco com isso, pois isso não é um objetivo, mas o fato de sonhar e imaginar a possibilidade, faz com que eu viva mais intensamente os momentos aqui, pois cada aula, conversa, filme assistido, passeio, viagem, livro que leio e erros que cometo são as oportunidades que tenho de crescer, aprender e aperfeiçoar um modo de vida.
E sempre que me pego com esses dois pensamentos conflitantes, paro e lembro na frase sobre o otimista e o pessimista:
"Um copo com coca-cola pela metade é um copo meio cheio ou meio vazio?" ( coca cola é grifo meu!)
E otimista que sou,  prefiro pensar no copo meio cheio, ou seja, passou mais uma semana, mas a vivi da forma mais completa possível e fiz tudo que estava ao meu alcance para aproveitar cada minuto, até mesmo os momentos de lágrimas.
Para os nossos familiares e amigos que esperam ansiosos pelo nosso retorno ao Brasil, com certeza o pensamento é: "Que bom que já passou mais uma semana, agora é uma menos que falta", mas ao mesmo tempo sei que também pensam: " Eles estão tão felizes lá, tomara que o tempo passe bem devagar para poderem aproveitar bastante".
Então a conclusão que chego é: Unidos pelo laço do amor, amizade e saudade somos ou não somos todos bipolares?
Um beijinho e até o próximo!


(quero deixar claro que não uso o termo bipolar no sentido da doença Transtorno Bipolar, que é uma doença séria, com graves consequências e  jamais a usaria de forma leviana, e sim no sentido de dois lados de uma mesma moeda! )






domingo, 18 de novembro de 2012

Outono em Londres!

Esse outono está sendo muito especial! Pela primeira vez, estou tendo a noção das estações muito bem marcadas e como já escrevi antes, por enquanto, o outono está sendo minha estação favorita.
As cores das folhas são vibrantes. O vermelho e o amarelo predominam e fascinam.

Passear por Londres nessa época é uma descoberta de lugares ainda mais lindos.
No verão, pessoas lotavam os parques e a grama com suas bolsas de comida, bolas, livros, crianças e cachorros. Mas no outono é diferente! Os parques continuam cheios, mas agora as pessoas simplesmente passeam pelo parque. Apreciam a beleza natural. tiram fotos, notam algo que não tinham visto antes.
Nesses dois finais de semana fui passear em parques diferentes e não posso dizer qual o mais bonito, pois enquanto o Wandsworth Park é menor, ele não perde em beleza para o Hyde Park ou Green Park.
Muito pelo contrário, ele compensa o tamanho com o jeito de parque familiar. Parece aquele parque que queremos ter no quintal da nosa casa, mas podemos compartilhar com nossos vizinhos. O Wandsworth Park é assim! Parece que pertence a cada um que por ali passea, joga bola, leva as crianças no parquinho ou simplesmente fica olhando o visual. Não é parque de turista, até por que ele está fora da rota turística de Londres. É um parque família.
Wandsworth Park
 O Hyde Park e o Green Park não! São no coração de Londres. Todo turista quer conhecer o Hyde Park, quer passear pelos seus gramados, andar pelos seus quilômetros de área verde. Sentar nos seus banquinhos e alimentar os pássaros.
Até os esquilos são domesticados e vem na sua mão pegar comida.
Hyde Park
   
Então nesse final de semana fomos para o coração de Londres. Tentávamos ver a troca da guarda no Palácio de Buckingham, mas quando chegamos lá, descobrimos que hoje, por algum motivo não haveria a apresentação. Mas tudo bem! Esse espetáculo seria bônus extra do passeio.
Saímos de casa com a intenção de aproveitarmos o domingo de sol em família. Passearmos pelos parques, tirarmos fotos como todo turista, e foi o que fizemos.
Dia lindo!. Um céu azul deslumbrante! Fiquei tonta de tanta beleza e com vontade de capturar todas essas imagens e gravá-las em fotos.
Wandsworth Park
 Mas sei que não consigo capturar  a totalidade desse espetáculo da natureza. Porém o mais importante, é que essas imagens estarão para sempre gravadas na minha  memória.
Tento aqui reproduzir e deixar registrado toda emoção que estou sentindo para que assim, eu possa dividir com vocês um pedacinho do presente que ganhamos.
Espero que gostem!
Um beijnho e até o próximo!

terça-feira, 13 de novembro de 2012

Quando duas feras se enfrentam!

A aproximadamente dois meses atrás, eu vi um cartaz no metrô que falava sobre um jogo de tênis que haveria aqui em Londres. Como na foto apareciam as grandes feras do tênis, resolvi conferir para ver de qual evento se tratava. Eu tinha esquecido completamente do torneio final, onde os 8 melhores da temporada vão disputar entre si e fazer um torneio mais que especial, pois lá estaria somente a nata do tênis. E tinha esquecido também que esse torneio estava sendo realizado aqui em Londres. Só gravei o torneio de Wimbledon.
Mas assim que soube, brotou a certeza que estaria lá para ver a final! Fomos, eu e meu filho, procurar ingressos. Esgotados! pelo site oficial da Arena O2, não havia mais ingressos para a final. Só para os outros dias. Mas nós queríamos a final, queríamos ter a oportunidade de vermos o mestre dos metres jogar. Roger Federer! As chances dele não chegar a final eram mínimas e nem nos passava essa possibilidade pela cabeça. E como disse, muito bem dito, o meu filho: Pode ser Federer e o pipoqueiro da esquina, e já estará valendo o ingresso! Concordo 100% com essa frase.
Então como fazer? Eis que a solução foi procurar em sites parceiros, seguros que ainda tivessem ingresso. Mas e o medo? Na minha cabeça sempre fica a imagem do cambista, que vende o ingresso 10 vezes mais caro e ainda por cima, pode ser falso. Porém aqui é diferente, pelo menos esse site que compramos. Conseguimos 2 entradas para a final! Compramos e começou minha ansiedade.
Primeiro para a chegada do ingressos, pois os mesmos só chegariam na semana do evento e estávamos comprando com muito tempo de antecedência e o dinheiro já tinha sido descontado do banco. E se fosse furada? E se o ingresso extraviasse? E se fosse falso? Tantas perguntas e nenhuma resposta. O jeito era esperar e torcer!
Até que nessa semana nossos ingressos chegaram!
Menos uma preocupação! Agora era esperar o dia do jogo e entrar na arena, sentar e assistir ao duelo de titãs!
Ainda não sabíamos quem iria jogar. Durante toda semana eles se enfrentaram e os dois finalistas só foram definidos no domingo a noite. Acompanhávamos jogo a jogo.
Quando Djokovic se classificou para a final, pensei: tudo bem, pelo menos teremos o número 01 do mundo jogando. Mas o coração pedia que o adversário fosse o Federer.
E assim, foi feito. Nossos desejos se realizaram. E a grande final seria entre Federer e Djokovic.
Só em saber disso, já estava valendo cada libra paga nos ingressos, pois era certeza de um grande jogo. Não haveria enrolação, não haveria corpo mole. Os dois são monstros e querem ganhar.
Então ontem foi o grande dia!
Eu e meu filho saimos cedo de casa. Não tinha idéia de como seria para chegar lá dentro do complexo, ainda não conhecia o lugar e era bem afastado da minha casa. Mas aqui eles pensam em tudo para facilitar a nossa vida. E sendo assim, a estação do metrô já sai direto no complexo, não há necessidade de andar pela rua. Desce do metrô e já vai direto para o local do jogo. Sem problema, sem perigo!
A primeira impressão que tive foi de surpresa, pois não esperava que fosse um local tão lindo, tão organizado e perfeito. E quando digo isso, não é por que aqui tenha lugares que não sejam assim, mas eu esperava algo menor, algo tipo Maracanazinho, para quem conhece esse lugar no Rio de Janeiro.
A vontade era tirar foto de tudo.
 Para todos os lados tinha algo que impressionava. As cores, os cartazes, as pessoas, as lojas, os restaurantes. Até cinema tem lá dentro!
A entrada principal é um show a parte! Toda iluminada! Parece entrada de shoping center.
Ficamos fazendo hora para entrarmos definitivamente. Assistimos ao aquecimento da dupla espanhola que também chegou a final!
Mas confesso que estava preocupada com nossos ingressos. E se descobríssemos que era falso. Que tínhamos sido enganados? E a hora não passava!
Até que pudemos entrar. Quando entreguei nossos ingressos, minha mão suava. Interessante, é que eu me sentia como se tivesse feito algo errado, mas eu sabia que não tinha feito. Sabia que o site era seguro. Mas esse ranço brasileiro, de ter gente malandra sempre querendo nos passar a perna, nos acompanha em todos os lugares. Eu sempre desconfio que estão tentando me enganar.
Só que não foi nada disso. Passamos tranquilamente e sem nenhum problema!
Conforme fomos subindo para procurar nossos assentos, vi uma abertura ( e nisso é igual a qualquer outro estádio que vocês conheçam, vários andares, várias portas, vários corredores) num andar baixo e resolvi conferir o que se passava por ali. Afinal, nossos lugares eram quase chegando no céu.
E qual não foi nossa surpresa de darmos de cara com Djokovic aquecendo! Sim, ele estava ali, na nossa frente! Quando ele saisse da quadra, daria até para pedir autógrafo e tirar foto! Só que clao, não éramos somente nós que tínhamos descoberto essa mina, tinha muuita gente que tinha chegado antes e claro ficaram em melhores posições. Mas não podemos reclamar, pois conseguimos tirar algumas fotos durante o aquecimento. E realmente, ele é igualzinho ao que aparece na TV. Faz poses, rebola, se ajeita. E... JOGA MUITO!
Quando acabou o aquecimento, fomos procurar nosso lugar no céu. Ficamos numa boa posição, bem atrás dos jogadores, então tínhamos uma excelente visão de toda quadra e poderíamos ver com bastante clareza todos os pontos e belas jogadas!
 E começa o jogo!
Coração acelerado no ritmo da bolinha voando de um lado para o outro. Cada ponto uma alegria ou decepção. Dependendo de como tenha sido o ponto! Vibramos muito!
Estávamos torcendo pelo Federer, mas na realidade, o que queríamos ver mesmo era a aula que aqueles dois monstros estavam dando de tênis. Nas mãos deles, parece tão fácil mudar a direção da bola, fazer um voleio, estar dentro e fora da quadra para pegar uma bola. Os pés parecem que não tocam o chão. Parecem que voam por sobre o piso!
Haja coração!
Foi um jogão! Com direito a tombo, machucados, muitas raquetadas no chão ( penso que a raquete do Djoko é de aço, pois o que ele adora bater com a pobre no chão não está na conta! excelente propaganda da raquete dele), mas acima de tudo o que mais me impressionou foi a garra desses dois monstros do tênis.
Se pensarmos que é final de temporada, que eles vieram de uma semana de jogos ininterruptos, e ainda tiveram gás para fazer uma partida como aquela, então ai saberemos por que eles merecem ser o 01 e o 02 desse esporte que poucos entendem e gostam.
Mas para aqueles que gostam, gostar é pouco!
Existe uma paixão pelo tênis, que minhas palavras não conseguem traduzir.
Só você assistindo ( mesmo que seja pela televisão) a uma partida de alto nível para poder entender o que tento aqui transmitir.
Então parabéns Djoko, você mereceu levantar sua taça ontem. Federer jogou muito, mas você foi guerreiro e não largou o osso em nenhum momento.
Fica aqui minha humilde homenagem. E que em 2013, possamos assistir a tantos outros jogos incríveis como esse.
um beijinho e até o próximo!


domingo, 11 de novembro de 2012

Em clima de Natal!

Por mais que eu queira que o tempo passe devagar, para que possamos saborear cada segundo dessa experiência maravilhosa que estamos tendo, isso não está acontecendo. Quero dizer, estamos aproveitando cada segundo, mas o tempo está voando e hoje está completando 4 meses que saí do Brasil.
Sim, já se passaram 4 meses desde que saí da casa dos meus pais e embarquei rumo ao sonho de morar na Europa.
Posso dizer que parece que foi ontem, mas as estações aqui são tão bem marcadas que sempre me lembro do filme Notting Hill, quando o mocinho passeia pela feira e as estações entram e saem, sendo bem determinantes do tempo que está indo embora.
Então nesse final de semana, minha ficha caiu que já estamos no final do ano!
Foram várias situações que vivenciamos e presenciamos que nos mostraram que o ano está acabando!
No sábado fomos às compras! As primeiras compras de Natal.
Eu adoro Natal! Por tudo que ele representa, desde o nascimento do meu Senhor Jesus Cristo, até as cores ( aodro vermelho e dourado) com que enfeitamos nossas casas, passando pelas comidas, pela presença da família. Enfim, Natal é uma época que sempre me dá alegria, disposição e idéias!
Nesse Natal não passaremos com toda nossa família reunida, mas farei questão de deixar minha mesa pronta, minha casa enfeitada como se todos fossem chegar no último instante!
E para isso, eu precisava começar a comprar meus artigos de decoração. São tantas opções, tantas lojas, tantos lugares a serem explorados e descobertos, que me sinto perdida. Fiquei o dia inteiro, literalmente, andando num bairro chamado Kingston. Entrando e saindo de lojas. No final do dia, meus pés adquiriram vida própria e se recusaram a andar.
Fiquei tão feliz com minhas comprinhas, que quando cheguei em casa, minha vontade era enfeitar a casa toda, mas como ainda faltam várias outras coisas, então o jeito foi deixar tudo num cantinho.
mas não foi somente isso que nos lembrou que o Natal se aproxima.
Hoje, enquanto estava assistindo ao DVD do Tarzan ( meu dvd preferido da Disney e que não lançaram no Brasil- mais um presentinho de natal para mim), comecei a escutar gaitas de foles tocando. Quando olho pela janela, vejo um desfile cívico-militar passando na minha rua, e na frente, uma banda com vários escoceses, vestidos a caráter de kilt e tocando gaitas.
Nos perguntamos o que era aquilo:
Desde o ínico do mês que tenho visto várias pessoas com um broche vermelho
também temos o nosso Poppy
 e quando fui saber o que era, descobri que existe uma fundação que arrecada fundos para os soldados que participaram de guerras pelo Reino Unido e seus famíliares./http://www.britishlegion.org.uk/   
 E nessa época do ano eles fazem grandes campanhas para ajudar no natal dessas famílias. E hoje foi o Poppy Day.Com desfile, vários locais de doações, várias campanhas por toda Londres.
Sim, estamos chegando no final do ano!
E para fechar com chave de ouro esse final de semana, saímos para tirar fotos do outono, antes que todas as folhas tenham caído e nos avise que chegou o inverno!
O dia não poderia estar mais perfeito! Céu azul, temperatura na casa dos 10° ( para nós hoje foi um dia de calor). O parque que fica aqui perto de casa, estava lindo! Vontade de sentar e ver o dia passar!
As folhas no chão e as árvores cada vez mais peladas nos mostram que a estação mais fria está chegando e trazendo com ela uma data muito especial: Natal. que mais que troca de presentes, é a comemoração do nascimento do meu Salvador!
Tenho ou não tenho motivos para adorar esse clima de Natal, principalmente nesse ano tão especial?
Um beijinho e até o próximo!